Caima Yyai Jesus

The Codex Martínez Compañón is the result of several years of compilation made by the Bishop of Trujillo in the Viceroyalty of Peru, Baltasar Jaime Martínez Compañón at the end of the 18th century. Made as a gift for the King of Spain Charles VI, the codex contains nine volumes with watercolor illustrations depicting the life of Indians and European descendants, clothing, customs, dances, and extensive natural history. Among the 1411 illustrations, there are 20 musical scores that document cultural life in the various regions near the city of Trujillo in the North of Perú, including villancicos and traditional Peruvian dances such as cachuas, tonadas, and lanchas. We have selected some of the watercolors from this Codex to give the audience a visual context for the music that will be performed during this concert. On them you will be able to see many musical instruments, some of which are on the stage today. Enjoy!